Simultanica

Langage Simple

méthode Facile à Lire et à Comprendre FALC

Simultanica

Notre projet vise à rendre la lecture et la compréhension des textes complexes plus accessibles. Pour y parvenir, nous adoptons la méthode Facile à Lire et à Comprendre (FALC).

Cette méthode est particulièrement adaptée à la communication avec les personnes âgées, celles en situation de handicap mental, ainsi que celles ayant une maîtrise limitée du français.

Nous nous lançons le défi de simplifier les textes imprimés et numériques. Ainsi, nous prévoyons de créer une vitrine web claire, facile à naviguer et destinée aux professionnels désireux de communiquer de manière accessible à tous.

La méthode FALC repose sur les 4 piliers essentiels

Contenu

Nous simplifions la communication (ou la manière de communiquer) mais pas le contenu.

Mise en page

Nous concevons une structure qui met en évidence l’information importante.

Grammaire

Nous utilisons un schéma grammatical structuré et clair pour une lecture fluide.

Interaction

Nous rappelons souvent notre relation avec le lecteur pour maintenir son attention

Adaptation des brochures

Adaptation de sites web

Traduction des livres

C’est quoi le FALC ?

C’est une méthode de rédaction et de présentation visuelle qui a pour but de traduire les textes complexes, techniques ou spécialisés en un langage compréhensible par toutes et tous. L’information ainsi simplifiée peut être facilement assimilée par :